据playground报道，《红色沙漠》开发商Pearl Abyss近日推送了一个让玩家社区炸锅的更新：英文版中，他们将深受 关注着的“胖猫”（fat cats）正式更名为 “面包猫”（loafy cats）——不仅是UI界面，连图鉴和成就 体系里的名称也一并替换。这波“强行更名”迅速引发玩家热议。

Pearl Abyss官方对此的解释是，“loaf”这个词更能生动描述猫咪蜷缩四肢、像一条面包般窝成一团的可爱姿势。 然而，玩家显然不买账。不少人质疑：这到底是 由于怕“胖”字冒犯谁，还是单纯觉得“面包猫”更可爱？

有玩家吐槽：“我养的就是胖猫，它又胖又懒，就叫胖猫 如何了？ 何故要给它改名叫面包？”

虽然争议声浪巨大，也有部分玩家对改名表示 领会。他们认为“面包猫”这个词不仅更准确，而且听上去更萌。一位玩家评论道：“你们不觉得‘面包猫’比‘胖猫’更可爱吗？我家猫整天就在那‘烤面包’，叫这个名字特别贴切。”

不过，无论站哪边，玩家们最终达成了一个共识：只要别把猫从游戏里删了，叫 何名字都行。毕竟， 小编认为‘红色沙漠》里撸猫、驯猫、看猫蹲在肩膀上当监工，才是真正的 高兴源泉。

大家更喜欢 何者名字呢？欢迎来评论区分享你的大猫。

抽5套《红色沙漠》steam激活码+雷柏vt3S x监听鼠标